调查新闻

“李骚”的原始选择和翻译(1)

发布日期:2019-07-10 11:41 浏览次数:879

李骚的原创和翻译选择。
1,原句:隐藏太久,兴趣太大,对不起困难的人。
译文:我流下了眼泪,感叹人们的生命。
Jījiǎnzhāosùi
2,原句:其余适合修理,但嫉妒。
翻译:我喜欢自律,但他们让我在早上失业。
Joy Shan Chui
3,原句:不仅是其余的耻辱,还要寻求束缚。
译文:他们都殴打我,捡起了苗兰。
4,原始的祈祷:还有,善良的心,9死了,但仍然没有忏悔。
翻译:这是我竭尽所能追求的理想。即使我多次死亡,我也不会后悔。
5,原始的祈祷:无情,最后,复活的愤慨不见人。
译文:我责备国王过于傲慢和刻意,没有考虑到公众的感受。
你呢?
6,原句:女
译文:一个女人(王子)放弃了我的美丽(事业)并粉碎我让它变成波西米亚风格。

7,原句:工作时间和习惯,规则和更正。
翻译:粗俗的人适合机会主义,他们面对规则,但他们可以改变他们的措施。
8,原声明:背弦墨追求歌曲,周龙想到了竞争。
翻译:违反规则,搜索邪恶的歌曲,争取和谐以取悦人们(结合起来承担能力)。
Túnchàchì
9
原始祈祷:俞钰余宇,此刻我很穷。
翻译:我生气和沮丧,现在我一个人很穷!

10年
原文:宁宇被流放,其余的都无法忍受这种情况。
翻译:我想突然死去而不是驱散,我不想采取这种态度取悦人们。
啧啧
11
原创短语:鸵鸟从前世开始就不是一个集体,的确如此。
翻译:传统上,鹰与燕子不在同一组。
袁福
12年
原始祷告:区别在哪里?
翻译:方和元如何合作?
他们怎么能互相遮挡?
上一页下一页